Salvoconductos poéticos

La célébration en 2021 du 100e anniversaire de la naissance de Georges Brassens est le déclencheur d’un projet artistico-pédagogique de l’Institut des Langues Vivantes de l’Université Catholique de Louvain.

L’Université catholique de Louvain (UCLouvain) lance un projet de conférences permettant de travailler avec les auteurs eux-mêmes sur la création poétique en espagnol et d’analyser le potentiel pédagogique de la poésie dans la classe d’espagnol langue étrangère.

Dans ces conférences, les étudiants de l’UCLouvain et les professeurs d’espagnol auront l’occasion d’expérimenter (à partir du travail avec le matériel textuel proposé) la création poétique dans une langue étrangère comme l’espagnol et, d’autre part, comme outil de formation et de développement des enseignants en termes de travail créatif avec des textes poétiques.

Organisé en trois phases, nous travaillerons avec trois artistes qui serviront d’exemples de “sauf-conduits personnels” permettant de faire transiter la poésie par la langue espagnole :

• Le féminisme de Rosana Acquaroni, presenté le 4 mars.
• Conférence de Louis-Jean Calvet sur la provocation de Brassens, le 4 mai.
• Troubadourisme en traduction par Eduardo Peralta, 5 mai.