Transpoesie 2018

We vieren de Europese Dag van de Talen met María Eloy-García uit Andalusië en Juanjo Olasagarre Mendinuet uit Navarra.

Geboren in Malaga en afgestudeerd in Geografie en Geschiedenis, werkte María Eloy-García mee aan talrijke literaire tijdschriften, ging ze aan de slag bij de pers en was ze coördinator van de 1ste en 2de Internationale Week van de Poëzie van Malaga. Ze zal er vertegenwoordigd zijn met gedichten als: “Alta metafísica del trapo”, “La cajera Muriel” of “La sopera” om ons te laten genieten op Transpoesie.

Dit jaar wil het evenement vrouwen verenigen opdat ze, via poëzie, een jaar na het ontstaan van de #metoo-beweging, hun gevoelens rond de bevrijding van de vrouw zouden uiten.

De aanwezigen zullen de kans krijgen om op een scherm een simultane vertaling van de gedichten in drie talen te lezen: Frans, Nederlands en Engels.