Verónica Codesal: Alfaia & 100 Voltas

Verónica Codesal, Spaans-Belgische muzikale schepper en zangeres van de groep Ialma, presenteert een tweedelig project dat het publiek vanuit een nieuwe invalshoek kennis laat maken met de Galicische cultuur en muziek.

Alfaia

• Verónica Codesal: zang, percussie
• Adil Benhsain: oed, altviool, zang, percussie

Alfaia is ontstaan uit de ontmoeting tussen Galicische en Maghrebijnse muziekculturen, waarbij de stem van Verónica Codesal wordt gecombineerd met de warme klanken van de oud en altviool van Adil Benhsain, die de traditionele ritmes van beide culturen samensmelt. Dit muzikale avontuur, dat begon met het radioprogramma Le Monde est un Village, vaart tussen Galicië en de Maghreb met een repertoire van traditionele muziek en liederen, vermengd met klassieke accenten en opnieuw geïnterpreteerd op persoonlijke tonen.

100 Voltas

• Verónica Codesal: stem, percussie
• Damien Chierini: viool, elektronica
• Didier Laloy: accordeon
• Boris Chango: drums

Het tweede project, 100 Voltas, wil de levende kant van de Galicische cultuur en haar voortdurend evoluerende traditie laten zien. Verónica Codesal wordt begeleid door Damien Chierini (viool), Didier Laloy (accordeon) en Boris Chango (drums). Samen hebben ze gekozen voor een repertoire dat de erfenis van het verleden bewaart, terwijl er hedendaagse elementen en verschillende instrumenten aan worden toegevoegd: elektronica, viool, diatonische accordeon, enz. Door middel van traditionele teksten, persoonlijke poëzie en werken van hedendaagse Galicische auteurs, brengen ze een eerbetoon aan vrouwen, echtgenotes, moeders, dochters, vriendinnen, arbeiders, kunstenaars en activisten.